Пожилой брезгливый бюргер в центре Берлина
Сделал мне короткое замечание,
Что вхожу в его ресторанчик в майке и рваных джинсах -
Здесь так не принято, моя дорогая фрау.
продолжениеСпросил, откуда мы родом, говорим ли мы по-немецки.
Я ответила, что говорим по-русски и по-английски,
Как ему будет удобно.
Он скривился и взял заказ,
И убрел за стойку, бормоча о проклятых русских.
Но вскоре вернулся - принес нам еды и пива.
Больше мы не встречались, а я не спросила,
За что он не любит русских,
Воевал ли он в "Гитлер-югенд",
Был ли его отец фашистом,
Стрелял ли в моего прадеда или деда.
И еще я ему не сказала,
Что для меня все немцы чуть-чуть фашисты.
Даже мои ровесники. Даже гении -
Как Ницше или же Вагнер.
Особенно Вагнер. Полет валькирий.
Тоже мне, композитор.
Все это ужасно несправедливо.
И нужно судить беспристрасно.
Но у меня дома всегда плачут на День Победы -
Я не могу беспристрастно.
Мой прадед был артиллеристом.
Ушел на фронт в сорок первом.
Дошел до Берлина и вернулся домой в сорок пятом.
Никто не верил - а он вернулся.
Живой. Оглохший.
Нет, я не могу беспристрастно.
Бабушка говорила, там, где они жили,
Совсем рядом, был лагерь военнопленных.
И когда они бегали в лес собирать хворост,
Люди из-за колючей проволоки тянули руки,
И просили кусочек хлеба.
А у них было с собой немножко.
Но близко не подойдешь-
Немцы сразу стреляли.
Хотя рядовые попадались всякие.
Забирали еду, но
Как-то дали им мазь от ожогов.
Любили играть на гармошках.
Жаловались на скуку.
Нет, я не смогу - беспристрастно.
Сейчас,конечно,все по-другому.
Международная политика. Толерантность.
Нынешние немцы не виноваты,
И вообще, хорошие люди.
А Освенцим - маленький город в Польше.
Только кто же об этом помнит.
(с) velsa.livejournal.com
@темы:
из-ЖЖ-шное,
Книги - вот лучшие друзья человека!